Historias que ayudan a cada niño a sentirse visto y orgulloso
Historias que despiertan identidad, abren mentes y conectan culturas. Nacidas del amor de una madre, creadas para familias y aulas de todo el mundo.
Los educadores nos tienen confianza y las familias, amor
⭐⭐⭐⭐⭐ Reseñas Amazon
📚 Aprovado por librerías
Cómo surgió Legendii
Legendii nació de un cuento para dormir.
Cuando me convertí en madre, quería que mi hijo creciera conectado con sus raíces francesas y bolivianas. Pero cuando busqué libros infantiles sobre Bolivia, sus mitos, leyendas y héroes, no encontré nada. Ni en Francia. Ni siquiera en Bolivia. Así que decidí escribirlos yo misma.
Lo que nos impulsa hacia adelante
En Legendii, nuestra misión es simple: brindar a padres y maestros herramientas valiosas para la apertura mental y la educación cultural. Cada historia es más que palabras en una página. Es un puente. Un puente hacia la identidad, la empatía y la pertenencia.
Autenticidad cultural
Los lectores experimentan el auténtico folclore boliviano investigado con narradores y académicos locales.
Enriquecimiento Educativo
Los planes de lecciones, los generadores de vocabulario y las guías de debate ayudan a los padres y educadores a ampliar el aprendizaje.
Representación inclusiva
Las ediciones multilingües y los personajes diversos fomentan el sentimiento de pertenencia de las familias bilingües y multiculturales.
Narración imaginativa
Tramas animadas e ilustraciones vívidas despiertan la curiosidad y hábitos de lectura para toda la vida.
Producción de calidad
La escritura profesional, la edición experta y los formatos de impresión duraderos brindan un libro en el que los padres pueden confiar.
Legendii en el futuro
El camino que tomaremos
Pero esto es solo el comienzo. En los próximos años, Legendii se convertirá en una biblioteca global de cuentos populares, contados en varios idiomas, en colaboración con otros padres y amigos biculturales de diferentes culturas. Junto con educadores, diseñaremos talleres y recursos bilingües para ayudar a los niños de todo el mundo a celebrar quiénes son y quiénes son también los demás.
Herramientas para educadores, magia para estudiantes
Descubra recursos listos para usar, guías de lecciones y actividades creativas que dan vida a los cuentos populares y al aprendizaje bilingüe en su salón de clases.
Page under construction
Gravida hendrerit vel turpis nunc eget lorem dolor sed viverra ipsum. Vitae ultricies leo integer nunc risus. Lectus magna fringilla urna porttitor rhoncus mauris pharetra ultrices neque.
Coloring books
Bolivian monuments
A playful coloring book where children discover Bolivia’s iconic monuments, exploring history and culture while adding their own colors to ancient ruins, plazas, and landmarks.
Our books heroes
Children will be able to bring their favorite characters to life with color, encouraging creativity, fun, imagination, and a deeper connection to the inspiring heroes of Legendii stories.
Pattern Play
Explore beautiful cultural patterns, where children discover rich traditions, creativity, and diversity from around the world while bringing each design to life with color.
Animals of the world
Take children on a global journey, inviting them to discover and color diverse wildlife while learning about habitats, cultures, and the beauty of our planet’s creatures.
Food of the world
Invite children to explore global cuisines, coloring delicious dishes and learning about cultural traditions, ingredients, and the joy of sharing meals across different countries.
World Cultures for Educators
Festivals around the world
Explore festivals around the world, where children discover joyful traditions, celebrations, and cultural diversity through engaging stories and illustrations.
Mini-Lesson Kits
Ready-to-teach story packs with summaries, classroom discussion prompts, and creative activities based on folktales from underrepresented regions.
Recipe Stories
Child-friendly worldly recipes paired with cultural tales. Cook, taste, and learn while exploring traditions connecting food, family, and culture.
Language teaching resources
Latin language trees
Engaging resources that help students explore Latin roots through word trees, making vocabulary growth visual, fun, and adaptable for any classroom.
Dual language printables
Practical dual language resources that support bilingual learning, offering teachers simple tools to build vocabulary, confidence, and cultural awareness.
Teaching English to kids
Free resources, including lesson plans, classroom activities, and professional development tools to support engaging and effective language learning.
Descubre nuestras series
Explora nuestra nueva serie de cuentos populares y llévate a casa historias que combinan ilustraciones vibrantes con lecciones atemporales de valentía, amistad y asombro. Cada libro invita a los jóvenes lectores a viajar por diferentes lugares, descubrir tesoros culturales y cultivar el amor por la lectura, página tras página.
Leyenditas de bolivia
Llevando Bolivia a tu biblioteca
Fundada por narradores apasionados por la diversidad cultural, Legendii transforma antiguos cuentos populares bolivianos en tesoros modernos. Cada libro está elaborado con cariño, ilustrado con arte mejorado con IA e impreso con materiales ecológicos.
La leyendita de la PapaHace mucho tiempo, los Sapallas vivían en paz hasta que los Karis los esclavizaron.
Choque, un joven valiente, sueña con liberar a su pueblo y pide ayuda a los dioses. El dios cóndor Pachacamaj le entrega entonces semillas mágicas de papa.
Estas raíces, ocultas bajo tierra, devuelven la fuerza, el coraje y la esperanza a su pueblo.
Una historia de solidaridad, gratitud y perseverancia que demuestra que la unidad puede vencer la opresión.Edición bilingüe (francés - español)
Muy pronto
Creadores de recuerdos
Ideas sencillas y alegres para atesorar cada momento con tu hijo. Ya sea que tengas cinco minutos o una tarde entera, estos libros te ayudan a decir sí al tiempo de calidad y a no dejar que los días pasen desapercibidos.
Porque al final, no son los juguetes ni los hitos lo que más recordamos, sino los momentos que creamos juntos.
Muy pronto
Cuentos regionales de Francia
Adéntrate en un mundo donde dragones custodian puentes antiguos, hadas susurran en los bosques y héroes vagan por los campos de Francia.
Esta serie revive los mágicos cuentos de las regiones francesas, antaño contados en sus lenguas originales: occitano, bretón, alsaciano y más, ahora narrados con cariño para los niños de hoy.
Contáctanos
Page under construction
Gravida hendrerit vel turpis nunc eget lorem dolor sed viverra ipsum. Vitae ultricies leo integer nunc risus. Lectus magna fringilla urna porttitor rhoncus mauris pharetra ultrices neque.
Privacy Policy
Last updated: September 27th, 2025
At Legendii we take great care with your data privacy.What data is collected
• Via contact form: first name, last name, company, email, phone (optional), message.
• Via analytics tools (Google Analytics etc.): anonymized browsing data (truncated IP address, browser, visited pages etc.).
• Via third-party automation services if used (Make, Notion, Stripe etc.).Purpose of processing
• Respond to your inquiries via the contact form.
• Send quotes, invoices, or communications related to our services.
• Improve user experience via anonymous analytics tools.
• Send informational or prospecting emails if you have consented.Data retention
• 3 years from last contact if inactive.
• 10 years for data related to a business relationship (invoices etc.).Recipients
• Data is never sold or shared with third parties, except technical service providers (hosting, billing tools, automation). These providers commit to GDPR compliance.Your rights
Under the French “Informatique et Libertés” law and GDPR, you have rights of Access, Rectification, Deletion, Opposition, Portability. To exercise them, write to: [email protected]Security
Your data is hosted in the European Union on GDPR-compliant servers. We apply reasonable security measures (HTTPS, anti-spam filters, access restrictions etc.).
Legal Notice
Site Publisher
Name: Legendii
Legal status: Sole proprietorship
Person responsible for publication: Daniela Aliendre Gonzales
Email: [email protected]SIRET: 95144013000015Design, implementation and hosting
The site was designed and developed by AivyFlow.Intellectal property
All content on the site (texts, images, illustrations, graphics, logo, files, videos etc.) is protected by copyright and intellectual property laws. Any reproduction, distribution, modification, adaptation or publication, even partial, of these elements is strictly forbidden without prior written permission from the person responsible.Personal data
In accordance with GDPR, personal data collected via this site (contact form, sign-ups, etc.) are processed only for the purposes for which they were collected. You have rights of access, rectification, deletion, opposition, and portability of your data. To exercise these rights, contact: [email protected]Access to information rights
Under law (LEN 2004) and CNIL recommendations, any individual or legal entity may request access to information concerning them (or their entity), and may request modification or deletion of such data on this site.Liability
AivyFlow disclaims responsibility for how the information on this site may be used. The content is provided for informational purposes and may be changed at any time without notice.Applicable law
This site is subject to French law. In case of dispute, the competent courts will be those in the jurisdiction of the company's registered office, unless legal provisions dictate otherwise.
Cookie Management
What is a cookie?
A small text file placed on your device when you visit a website. It allows to recognize you and analyse navigation.Types of cookies used:
• Technical cookies: required for site functionality (navigation, security)
• Analytics cookies: to improve content (Google Analytics, Matomo)
• Third-party cookies: YouTube videos, social content, external integrationsConsent:
You can modify your preferences at any time by clicking on “Manage cookies”.